По просьбам трудящихся решила попробовать поправить. На мой взгляд, второй вариант все же лучше смотрится...