Явка с повинной

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

в общем и в целом - простите, люди добрые, у меня стресс, конец триместра и облысение на нервной почве. Поэтому предлагаю вашему вниманию свое творение, но спешу утешить - диалог

следующего содержания

- Could you please let me translate your [вырезано из соображений безопасности] story into Russian? It's for Russian OHSHC community and of course you'll be credited as original author.
- sure you can translate it. in fact, i'd be flattered if you would. XD
- I'll try my best!)) уже состоялся, точных сроков не обещаю, но будет вам роман с продолжением, с местом действия в авторской вселенной, и насчитывает это дело еще в незаконченном виде 24 страницы. Так что ждите, по-главно выкладывать его буду я скоро.

Название: Знал лучше
Автор: Рил
Рейтинг: PG-13 с натяжкой
Жанр: флаф, я полагаю
Пейринг: Хикару/Каору
Права: все что должен всем прощаю (с)
Посвящение: C.J.Jolly

Знал лучше

Знал лучше

Ночью накануне своего двадцать второго дня рождения, Хитачиин Каору проснулся в слезах.

Так же, как всегда, когда ему снилась жизнь в старших классах академии Оран.

Каору тогда знал, что делает. Знал лучше, когда упорно отталкивал от себя своего брата, знал, но от этого не становилось ни менее больно, ни менее страшно.

Каждый раз Каору просыпался в слезах, потому что это были самые страшные годы в его жизни. Но все-таки он знал лучше.

Потому что когда Каору проснулся настолько, чтобы осознавать окружающую реальность, эфемерные страх и боль прошлого сменились теплым звенящим счастьем настоящего. Потому что теплое дыхание Хикару щекотало ему шею, а руки обнимали за талию. И глядя на ставшие такими родными стены их с Хикару квартиры, Каору вдруг почувствовал себя так, словно не держи его Хикару, он взлетел бы как воздушный шарик. Хотя с другой стороны, если бы Хикару не держал его, никакого счастья, так и тянущего его в воздух, он бы не чувствовал.

И Каору удивился про себя – как же быстро они привыкли. Привыкли жить вдвоем, жить по-простолюдински. Привыкли работать – в бизнесе Хитачиин они были только совладельцами, ведь, что бы ни думала матушка, родственников, желающих унаследовать ее дело, оказалось предостаточно, - чтобы зарабатывать на жизнь. Привыкли к тому, что Каору научился стирать, а Хикару – печь пироги. К тому, что они могут делать все, что им нравится – гулять вдвоем по городу, встречаться с друзьями из Клуба, ходить вместе по магазинам и сидеть на подоконнике. Хотя – чему это он удивляется? Он ведь знал, что они всегда мечтали только об этом.

И скоро встанет солнце, и наступит новый день, в котором нет места одиночеству, и он подарит Хикару свой так тщательно приготовленный подарок, и получит в ответ то, над чем Хикару так масштабно и тайно трудится вот уже второй месяц…

Каору счастливо вздохнул. Хикару пробормотал что-то во сне и прижал его к себе еще крепче.

Ночью накануне своего двадцать второго дня рождения, Хитачиин Каору заснул улыбаясь.

@темы: Фанфик, Хикару/Каору

Comments

[Ikiona]

а на русский перевести диалог о_о?

а то смутные сомнения по смыслу его мне не дают покоя.



двадцать второго дня рождения О.О!!!



мило и симпатишно )

Но, блин!!!, плачущий Каору.. +_+... плачущий в таких количествах.. ну чтож из него совсем девушку-дуру делать. =_=

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

 Ikiona



" - Не могли бы вы разрешить мне перевести ваш *** фик на русский? Это для русского OHSHC сообщества, и конечно вы будете указаны как оригинальный автор.

- Разумеется вы можете его перевести. На деле, я был(а) бы очень польщен(а), если бы вы это сделали. XD

- Буду стараться!))"



мило и симпатишно )

Рахмат)



плачущий Каору.. +_+... плачущий в таких количествах..

кажется, это уже вошло в образ персонажа))



ну чтож из него совсем девушку-дуру делать. =_=

Хотите, я переведу фик "Маленькие голубые чулочки", который, помимо жесткого яоя примечателен тем, что Каору считает себя девочкой?)))

[Ikiona]

 Рил Хотите, я переведу фик "Маленькие голубые чулочки", - нед х_х

в топку фики, в которых аффтарши (лет 15) делают из яойных мальчиков "очень девочек" :/ (просто потому что не знают, что такое мальчеги)

да и смысл? хочешь почитать яой, а получаешь гет, маскирующийся под яой -_-. и полный ООС.

[Lennie.]

*_* Какая прелесть! (падаю в легкий обморок).

Спасибо!

Моя помешанная на дизайне фантазия уже начала расставлять в квартире Хитатчинов мебель...))))

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

Ikiona

да пошутила я, я скорее повешусь чем это переведу)



C.J.Jolly

легкий обморок это сильно)) Я рада)

[Lennie.]

Кстати, плачущие мужчины сейчас явно в моде... Особенно в голливудских фильмах... Взять в пример плачущего Человека-Паука (и всех остальных мужчин в фильме), даже Шрек прослеззился...=_=

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

C.J.Jolly

Давайте не будем про голливудские фильмы, а то я начну страшно материться....

[Lennie.]

Рил

И даже про Пиратов№3 нельзя?... т_т

Ладно, не будем отходить от темы...

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

C.J.Jolly

Про Пиратов можно) Но лучше и правда не здесь))

[Lennie.]

Рил

Ладно, их сначала посмотеть надо..))

А вообще в свежих главках манги

спойлер...

близнецы льют слезы и скоро начнут бить друг другу зубы... Печально.((

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

C.J.Jolly

Ужас...

[.slave]

C.J.Jolly близнецы льют слезы и скоро начнут бить друг другу зубы... интересно,не из за Харухи ли?

[Ikiona]

как хорошо, что я не читаю мангу .)))

[Lennie.]

Рил , ага, все так страшно... Остается надеяться, что мы не получим Fruits Basket №2... Там под конец сильно уж все засахарили...



.slave , а из-за кого еще? Ревность, епть...



Ikiona , не, вообще-то, манга, вещь классная. Местами жжОт только так))

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

C.J.Jolly

А это вы видели?)))

[Lennie.]

Рил )) да, в точку!!!) браво автору!))

[Ikiona]

Рил ета пикча - боян )))



C.J.Jolly я вообще мангу не читаю, никакую. ) вот )

кроме редких исключений. по Оурану читала Экстру: ХитачинФэмелиБэграунд )

[Lennie.]

Ikiona

моя проблема в том, что аниме по Оурану я пока не видела((. Так что знакома с ним исключительно по манге (насколько мне известно, различий там практически нет, за исключением последних серий).

ооо... а откуда эту экстру качнуть можно? А то я испытываю затруднения с закачкой манги (особенно эктра-выпусков), потому как все, что мне попадается - на иппоцком(((...

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

Ikiona

Извиняйте, не знала)

[Ikiona]

C.J.Jolly оно на енгле, где скачать чесно не знаю, мне ето скинули по почте )

закачала на ифолдер, можно скачать :

http://ifolder.ru/2136100

2мб

[Lennie.]

Ikiona ?

Спасибо!!! *эйфорийно возрадовалась и убежала качать*

[Ikiona]

C.J.Jolly пжалста )

[Japanese_Energizer]

Няяя))))