до утра остается дважды по полчаса
Ну вот, канун Рождества сегодня, католического - то бишь как у них
Кстати, если среди вас есть католики- поздравляю, да)
Начнем в полночь, если никто не против, каждый драббл - отдельным постом, общая тематика - рождественско-новогодняя, остальное на ваше усмотрение.
Приду-проверю ^_^

Начальная строчка для первого драббла:


С нашей последней встречи прошло, как известно, так много времени.


@темы: Объявления сообщникам

Ну... что же, что же... Вот и она. Кто-то вызывался ее сделать, да как-то не вышло, видимо. Ну да ладно.

Несколько примечаний:
1) Аой яма - видимо, синяя гора, если переводить напрямую с японского. Но иероглифов не видела, так что достоверно сказать не могу. А вот что такое кююдзен... или как его там... этого я выяснить не смогла.
2) Шекспира я не читала :) Так что переводила чутьем. Конструкции мне показались немного странными, не уверена, что точно передала смысл...

Вот, как-то так.


читать дальше

22:51

до утра остается дважды по полчаса
Друззя!
Хоть я и замотался с сессией и с остальным бытом и вообще редко подаю голос, сейчас я его подам, если никто не против.
В прошлом году мы чудненько организовали рождественские драббло-войны. Есть деловое предложение повторить.
Да. я даже буду участвовать, честное слово, раз уж идея моя) Ну так что?

@темы: Объявления сообщникам, Вопрос к сообщникам

19:16

and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)




Прошу прощение за такую огромную задержку, были некоторые проблемы.

Голосование по номинациям пройдет голосовалочками в самом сообществе. Самый лучший фанфик будем определять по оценкам - от 1 до 10 по каждому фанфику. Просьба всех авторов прислать их мне на умыло. Кто хочет - может с комментариями. В воскресенье они будут опубликованы. По умолчанию оценки выставляются анонимно, но если кто захочет - я могу указать их имена.



Фанфик №1. Рассказ пожухлых листьев

Фанфик №2. Они не любят осень

Фанфик №3. Суета вокруг сгущенки

Фанфик №4. Тоска и осень

Фанфик №5. Сказка о фениксе

Фанфик №6. Игра в ассоциации

Фанфик № 7. Память - все, что осталось

Стих №8.Без названия

Арт №9. Теплая осень

Фанфик №10. Осеннее

Фанфик №11. Выжечь дотла

Фанфи №12. Из жизни Бостонского парка

Фанфик №13. Некоторые неизвестные факты о приобщении хост клуба к русской культуре

Фанфик №14. Без названия

На все про все - неделя (то есть, голосование будет окончено 12 декабря в 15.00).



упд

эпик фейл, ребята. Компьютер отказывается создавать голосовалки. Голосуем оценочками х) ну или какой-нибудь добрый человек может взять создание голосовалок на себя х)

упд2

Товарисчи! Хочу тонко и прозрачно намекнуть, что по вашим оценкам будет выявлен победитель среди вас же. То есть, гипотетически, прислав оценки, вы помогаете исключительно себе. А пока что оценки прислали 2 человека. В общем, жду до вторника, это окончательный срок. Если что, сойдемся на том, что все работы хороши, мир, дружба, жвачка, коммунизм на планете.

@темы: Объявления сообщникам

У каждой истории есть свое начало и свой конец.
Уважаемые сообщники!
Не уверена, что не нарушаю правил, но все же.
На дайри недавно открылось совсем новое сообщество по переводу додзинси по разным фандомам и манги. Если у вас есть английские додзи по Орану, не поделитесь? Мы бы тогда перевели :)



@темы: Объявления сообщникам, Вопрос к сообщникам

16:58

хмм...

^___^
если будет перевод такими темпами, то скоро свою 48 главу выложу...если успеюХД

Хочу перевести какой-нибудь фанфик с пейрингом Кёя/Харухи или Близнецы/Харухи (неважно один из братьев или сразу оба) и ХЭ. Если есть фанфики на английском, отвечающие данным условия, которые вы бы хотели увидеть переведенными оставте пожалуйста ссылки и, если мне понравится фик, я его переведу.
В принципе, я могу перевести любой пейринг с Харухи, кроме пары Тамаки/Харухи.
Заранее спасибо за помощь.

@темы: Вопрос к сообщникам

Любовь это…
Автор: Kalachuchi
Перевод: Shairi (Shairia)
Бета: Мур-мур-мяу (Aisa1)
Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/5391849/1/love_is
Пейринг: Кёя/Харухи
Саммари: История любви в 20 сценах.
читать дальше

@темы: Харухи, Фанфик, Кейя

and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
Без названия.
Автор: --
Бета: Оо
Рейтинг: G
Персонажи: близнецы Хитачин
Жанр: грустный и ужасный.

Дисклеймер: я аккуратно!

Примечание: стихотворные цитаты на русском оттуда же, откуда ключ. Одна на английском - Лонгфелло. Прозаическая - Ги де Мопассан. Перевод стихотворения мой.

Тема:
«Нас не станет. И осень замрет у открытой двери.
Нас не будет и реквием дождь по земле разливает.
Нас почти уже нет. Только вслух это не говори.
Если нас вдруг не станет, я просто умру. Обещаю.
»


читать дальше

@темы: Фанфик, Хикару/Каору

and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
Автор: Оо
Название самой работы: Некоторые неизвестные факты о приобщении хост клуба к русской культуре
Рейтинг: G
Пейринг: Тамаки/веник, близнецы/яйцо
Жанр: юмор
Название темы:«Осень - время рыть и время убирать»
читать дальше

@темы: Фанфик

and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
Автор: кто же это?
Название: Из жизни Бостонского парка

Рейтинг: G

Пейринг/персонажи: Тамаки/Харухи, упоминаются Кёя, Хикару и Каору

Жанр: немного юмора, немного романтики и капелька флаффа

Тема:«Осень - это когда я ношу в своих карманах чужие пуговички, шапочки от желудей, каштаны, иностранные монетки,
часто перебираю их пальцами и почему-то не хочу выбрасывать.
»


читать дальше

@темы: Тамаки/Харухи

and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
Автор: загадка-загадка!

Название самой работы: Выжечь дотла.

Рейтинг: G

Пейринг/персонажи: Кёя/Харухи, Тамаки, Ренге

Жанр: ангст, драма

Тема: «Осенью, вместе с опавшими листьями, мы непременно кого-нибудь теряем...»

читать дальше

@темы: Тамаки, Харухи, Фанфик, Кейя

Давай попробуем так: ты пожмёшь мне руку или я вырву тебе сердце
В подарок Кее на День Рождения!



@темы: Кейя, Кея/Тамаки, Видео

Что-то кончается, что-то начинается...
Сегодня поздравляем младшего Отори с Днем Рождения! Кёя-семпай, всего наилучшего!!!



@темы: Кейя

and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
Название: Осеннее

Пейринг: хитайчинцест (Хикару/Каору, Каору/Хикару)

Автор: ну совершенно секретно!

Рейтинг: PG

Жанр: angst, emotional

Размер: chibi-drabble

Написано на осенний конкурс 2010 сообщества «OURAN KOUKOU HOST CLUB», тема 17 (эпиграф)

Размещение: только с согласия автора и с этой шапкой

Тема:

«Осень прогорит дотла, но не согреет.

Посмотри на этот листопад -

Здесь, в забытой Господом аллее,

Где тебя нашел закат…

Посмотри, и ты увидишь сквозь просветы,

Как заносит красным города,

Как летят газеты по пустым проспектам

И людей увозят поезда…
»

(С) неизвестный автор






читать дальше

@темы: Фанфик, Хикару/Каору

and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
Автор - тайна, покрытая мраком
Рейтинг - G
Название самой работы - Теплая осень
Персонажи - Харухи, Тамаки, Кёя, Хикару, Каору, Мори, Хани
Жанр - Эээ.. Блокнот ручной работы
Формат 14,5 см х 16 см; странички из плотного картона.
Тема:
«Пойдём в эту теплую осень, в туман,
В город, усыпанный листьями, в море огней.
Показывал зарево в звездах небесный экран,
Пока жизнь приятна, давай насладимся ей.
»

читать дальше

@темы: Фанарт

Меня тут нет
Название: А всё началось с покера.
Автор: SakuraSaku
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Кёя / Тамаки
Жанр: романс, оос (есть немного)
Права: создателю, мне тапки.
От автора: Осенью так скучно, и вот я решил внести свою лепту в серые будни моей жизни.

тык

@темы: Фанфик, Кея/Тамаки

Давай попробуем так: ты пожмёшь мне руку или я вырву тебе сердце
Мой первый клип в общем и по Орану в частности. Юмор, так сказать))


@темы: Харухи, Кейя, Видео

and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
Автор: ???
Название самой работы: Без названия
Рейтинг: Все простенько, G
Пейринг/персонажи: Каору/Харухи\Хикару, POV Каору
Жанр: стихи, роман, ангст
От автора: кто к нам со стихом придет, тому мы стихом и ответим =) Хочу выразить благодарность BlumsBerry за перевод 45 главы манги, которая подарила мне вдохновение.
Название темы:
« Здравствуй, сентябрь пьяный,
Грею в карманах руки,
В памяти грязно-рваной -
Лица, слова и звуки.
»

читать дальше

@темы: Харухи, Близнецы

and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
Название: Память - все, что осталось
Автор: ...
Фендом: Ouran Koukou Host Club
Рейтинг: G
Персонажи: Харухи,остальные упоминаются
Жанр: ангст
Предупреждение: местами POV Харухи, эн лет спустя
Тема:
«Годы и мили, осени запах мыльный,
это уносит время на всех парах
всё, чем мы были, всё, чем мы были, милый,
всё, что мы помним, помним, как помнит прах.
»

читать дальше

@темы: Харухи, Фанфик