[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

Пока небезызвестная Volian на том конце планеты умирает от икоты, но упорно не пишет пятую главу, я предлагаю вашему вниманию еще одну великолепную серию драбблов. Наверное, один из самых чудесных моментов в ней - превращение именно драбблов во вполне связную историю.

Название: Температура
Автор: Fading Grace
Переводчик:  Рил
Муза: [J]Акустик[/J]-семпай, Natsuo-kun, Meister-сан
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Хикару/Каору
Жанр: романс пополам с ангстом. опять)
Права: все в этом мире принадлежит Толкиену, Роулинг и японцам. (с)
Разрешение на перевод: получено
Предупреждения и прочее: На нынешний момент серия включает 50 драбблов и считается условно законченной, но я уверена, что будет продолжение) В оригинале, каждый драббл состоял из 100 слов, но я решила этим не заморачиваться.
Enjoy!

Скачать

@темы: Фанфик, Хикару/Каору

Comments

[Meister]

Оммм! Великая Рил: без тебя бы и пятница - не пятница!

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

Meister

Стараюсь-дес))

[Ikiona]

ИМХА

Няко - Глаза, Фе х))) ; улыбнуло - "черный, как смоль"; В гости с ночевкой,



не дочитала, пролистав - Температуру (банально и накатанная дорожка), туда же - "Разные",в Терпении что-то не то.., "волки" скушные (



У нее был бы один-единственный ужасно одинокий мальчик, и ему пришлось бы отдуваться за нас обоих. - ыы, потрясающая фраза )



«Все нормально, Хикару. Не обязательно обоим быть хамами». Это вовсе не нормально, Каору! -



Внезапно он кажется таким одиноким без меня. -



Когда нам было восемь, взяла на себя заботу об обустройстве нашего дня рождения. - Кто?



К счастью, есть алкоголь. Не говорите мне, что нам бы его не продали – на что еще нужны взрослые слуги? - хыхы, думаю у них дома алкоголя до фига, что никуда не нужно ходить и покупать )) залезть в погреб и ...



Но, в то же время, я вижу его едва одетого, мокрого и безжалостно сияющего… - хыхыхыы ))) такого словосочетания еще не видела )



Он сонно на меня моргает, награждает меня взглядом, который заставил бы Ханни посыпать голову пеплом и уйти в монастырь, и просит «еще чуть-чуть». - АА!! великолепно! ))



великолепный конец! )

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

Ikiona

Кто? Мать их? там пропущено? исправлю)



безжалостно сияющего…

glistening mercilessly)) мне тоже понравилось)





АА!! великолепно! ))

думала еще над вариантом - "отправил бы Ханни нервно курить в сторонке", но так лучше звучит))

Рил мммм, великолепно))) мне ти драбблы очень понра)))

[Рил, веснушки, мурчание и другие нежные вещи]

Kaori..
Мне тоже. Автор решила эту серию закрыть, но начала писать сиквл-серию - Идеал. Там пока всего три драббла, поэтому я жду.

[Гость]

Рил, твои работы супер (ну или переводы..)..