Кто-нибудь знает,к ак перевести имена героев? )
Fujioka Haruhi -Гора Благополучия Весенний День
Ootori Kyoya - Большая Птица Абрикосовый(ая)
Hitachiin Hikaru - Солнце в Зените Сверкающий (лучи света)
Hitachiin Kaoru - аналогично Благоухающий
Haninozuka Mitsukuni - Растущая Осока Подводное Царство
Morinozuka Takashi - Лесная Осока Хозяин Небес ))))
что есть )
в переводчик вбивали?
по кандзи по-другому получается.
тут я подробно расписывала.
нет )) на форуме когда-то давно такой же вопрос был.) и вот это выдали.